When The Rain Is Falling (tradução)

Original

Blutengel

Compositor: Chris Pohl

Estou sentado no meu quarto, nenhuma luz brilha pelo porta
Odeio o silêncio, sinto o frio do chão
Vejo teu rosto como uma sombra na parede
Posso sentir teu perfume, sinto teus lábios na minha pele

Começo a tremer enquanto choro
Sinto a dor que fere meu coração
Eu conto as lágrimas, eu conto os dias
Não consigo achar um caminho
Mas então eu ouço uma voz quieta
Tão longe fora do meu quarto
Não consigo acordar, isso é um sonho?
Algum dia vou tocar a tua pele outra vez?

Olha nos meus olhos agora
Sente a dor que eu sinto
Pega a minha mão e me toca
Prova o pecado da minha pele

Chuva cai na noite, é a tua dor
Mas tu não poderás nunca me trazer de volta a vida
Tu não poderás nunca me trazer de volta a vida

Chuva cai na noite, é minha dor
Pois nunca poderei te trazer de volta a vida
Nunca poderei te trazer de volta a vida

E quando a chuva está caindo
E toda a sombra desaparece
A escuridão me mostrará onde estás
E eu posso tocar tua pele novamente

Começo a tremer enquanto choro
Sinto a dor que fere meu coração
Eu conto as lágrimas, eu conto os dias
Não consigo achar um caminho
Mas então eu ouço uma voz quieta
Tão longe fora do meu quarto
Não consigo acordar, isso é um sonho?
Algum dia vou tocar a tua pele outra vez?

Posso te ver parado lá
Estás desamparado como uma criança
És viciado no meu beijo
Te beijo nos teus sonhos

Olha nos meus olhos agora
Sente a dor que eu sinto
Pega a minha mão e me toca
Prova o pecado da minha pele

Chuva cai na noite, é a tua dor
Mas tu não poderás nunca me trazer de volta a vida
Tu não poderás nunca me trazer de volta a vida

Chuva cai na noite, é minha dor
Pois nunca poderei te trazer de volta a vida
Nunca poderei te trazer de volta a vida

E quando a chuva está caindo
E toda a sombra desaparece
A escuridão me mostrará onde estás
E eu posso tocar tua pele novamente

Trazer de volta a vida
Trazer de volta a vida